coplocs aux pays des éléphants
a travers ce blog, nous décrirons notre périple de trois mois sous les latittudes indiennes. au programme: dépaysement, changement culturel, multiples photos, ressentis, impressions, nouvelles aux proches...

Menu

Accueil
Qui suis-je ?
Album photos
Archives
Amis

Rubriques

Aurangabad
autres voyageurs
Bodhgaya
Cachemire
Delhi
Descriptif du pays
Generalites sur l Inde
Goa
Karnataka
Kerala
Khajuraho
Kolkata
Mumbay
Préparation du Voyage
Qui sommes nous
Rajasthan
Tamil Nadu
Varanasi

Liens

Les pieds sur terre la tête dans les étoiles
Travel Venture India


Kolkata

mardi 5 decembre

sur les rails entre Chennai et Kolkata

 

la premiere nuit dans le train s'est passee sans encombre et nous allons essayer tant bien que mal d'occuper la journee jusqu'a la prochaine nuit....au programme: lecture, sieste, grignotage, patience pendant les trente heures que dure le voyage.

la promiscuite avec nos voisins nous demande de prendre grandement sur nous..discretion, proprete, courtoisie, education ne font pas partie de leurs bonnes manieres...on se refugie sur nos couchettes du haut, l'espace est reduit mais personne n'empietera sur notre espace.

 

 

mercredi 6 decembre

kolkata

 

nous arrivons plus tot que ce que nous l'avions prevu, le train arrive en gare a 4h du matin.  c'est les yeux pleins de sommeil, et en se demandant ce qu'il nous arrive qu'on pose le pied dans la ville de Mere Theresa.

comme a Mumbay, on veut attendre qu'il fasse jour pour oser affronter la ville et on squatte dans le hall de la gare au milieu des indiens emmitouffles dans leurs cagoules...on leur soupconne a tous une faiblesse au niveau de la gorge ou des oreilles....

finalement on attendra meme 8h, heure d'ouverture des guichets de reservations pour prendre tous les tickets de trains jusqu'a Delhi.

pour rejoindre le centre ville, on prend un taxi jaune, on traverse le mythique pont Howrah, au dessus de la riviere Hooghly. on peut deja s'apercevoir de la densite du traffic dans cette grande ville. la majorite des guesthouses bon marche se concentre autour de Sudder street, quartier populaire, et nous ne derogerons pas a la regle en nous y rendant.

les lieux ne sont pas tres engageants, la chambre que nous prenons, est defraichie, mais la (spartaite) salle de bain privative semble un luxe a cote des dortoirs d'en face (occupes par la jeunesse chinoise communiste). apres une petite sieste (la nuit a ete courte), nous partons affronter la ville et d'abord notre quartier, qui n'est pas des moins folkloriques. nous nous frayons un chemin entre urinoirs publics odorants, pousse-pousses (tires par des hommes, souvent pieds nus..), jeunes enfants seuls, corps estroppies exposes sur les trottoirs, amas d'ordures....nous sommes bien a Kolkata. on traverse aussi les marchands de rues proposant chaussures, ceintures, bouquins, lunettes, bagages et autres gadgets..les trottoirs sont aussi investis par bouibouis souvent composes seulement d'un rechaud et d'une poele a friture ou chacun peut manger nouilles, parathas, kati rolls, thalis, samoussas, pakoras et sucreries bengalies...

sur la chaussee, ce n'est pas plus calme, au contraire, le flot de voitures ne s'arrete jamais...au milieu des bus, des taxis et autres voitures, les troupeaux de chevres de fraient un chemin...les embouteillages sont plus que frequents, mais l'autochtone a l'habitude et n'hesite pas a eteindre son moteur...mais a l'origine pour soulager la circulation, un tramway (aujourd'hui hors d'age), traverse la ville; un metro est meme venu le suppleer dans cette fonction.

dans toute cette folie, on cherche un peu de calme. on cherche un jardin public, on trouvera le parc Maidan, immense terrain vague au centre de la ville. on preferera le jardin qui entoure le Victoria Memorial Museum: il ya de la vraie pelouse, des allees de graviers, des bassins, des arbustes en fleurs (a chaque arbuste, son couple d'amoureux).

on est surprises par la nuit qui tombe tot (17h), associee a une baisse de temperature a laquelle on n'etait pas habitue. on rentre a l'hotel sans tarder se couvrir avant de ressortir trouver un resto sympa. plus ca va, plus on se regale de la nourriture indienne, l'epice ne nous fait plus peur...mais on prefere ne pas voir l'etat de la cuisine et du cuisinier

 

 

jeudi 7 decembre

Kolkata

 

aujourdhui, comme a Mumbay, on decide de suivre la balade dans la ville indiquee dans le Lonely Planet. le chemin n'etant pas precisement indique, on finira par se faire notre propre route au hasard des rues. on traverse differents quartiers avec chacun leurs ambiances, on passera du tres pauvre au tres riche, on est passees aux abords des terrains de cricket, on a longe les bords sales et misereux de la Hooghly, le quartier des finances... Kolkata est une ville pauvre, mais ne se reduit pas non plus a un immense bidonville dont tout le monde en a l'image. le metro, les hommes d'affaires presses, les buildings en font une grande ville indienne comme les autres.

on retrouve ensuite notre calme petit parc pour finir de devorer nos lectures francaises.

 

 

vendredi 8 decembre

Kolkata

 

le but principal de la journee est d'aller voir le temple de Kali, le mauvais cote de Parvati representee avec la peau noire, couverte de sang, et avec un collier de cranes...pour le rejoindre, on prend le metro, pas cher du tout, et pourtant pas bonde, et surtout calme et propre...surprenant!!

des l'exterieur du temple, on sent la ferveur religieuse. on se faufile a l'interieur parmi les hindous, et une fois encore, on doit laisser nos chaussure et notre claustrophobie a l'entree...dedans, ce n'est que bousculades, devotions, cris, jets de fleurs..pour nos petits yeux inexperimentes, ils ont l'air de fanatiques adorant une deesse du mal...c'est impressionant et nous ne nous attardons pas dans le temple.

pour occuper la suite de la journee on se balade dans le quartier qui se revele bien different de celui dans lequel on loge: petites rues etonnement calmes, pas trop sales ni trop mal famees, c'est un autre visage de Kolkata...

notre curiosite gourmande nous pousse a gouter les sucreries bengalies, specialites de la region. a base de lait caille et de cardamone, c'est special.....mais ca fait partie des experiences.

ensuite, il nous faut recuperer les sacs laisses a l'hotel et filer a la gare pour prendre un nouveau train de nuit pour Gaya.


Publié à 03:02 , le vendredi 8 décembre 2006 dans Kolkata
Ajouter un commentaire

ca sent les fêtes

Hello les aventurières
<br><br>Un petit coucou du Pole nord.
<br><br>L écriture du blog toujours dans un style impeccable, on ne s en lasse pas. Une bise pour kali et milles pour vous.
<br><br>A dans qq jours

Publié par fred à 05:35 , samedi 9 décembre 2006

Lien

Coucou les belles!

Alors , comment vont mes indiennes préférées???
<br>Je sais je sais, je ne vous ai pas donné beaucoup de news, mais ce ne m\'empèche de suivre vos péripécies et de prendre de vos nouvelles !
<br>Je vois que tout se passe pour le mieux, que vous profiter de tous les instants, de tous ces petits moments de magie que vous ne retrouverez nulle part ailleurs... et c \'est tellement bien raconté!
<br> De mon côté tout va pour le mieux...j\'ai enfin trouvé du travail!! Un CDI à temps plein dans un IME en champagne ardenne! Mais je vous raconterez tout ça quand vous serez de retour sur terre (car là vous avez l\'air de planer à des milles et des cents de nous!).
<br>
<br>Je vous faits de gros bisous à toutes les 2 et un grand merci pour votre belle carte.
<br>Vivez à fond les semaines qui vous restent dans ce beau pays.....
<br>
<br>PS:vous avez la bise d\'Edgar qui demande régulièrement de vos nouvelles... et oui il a quand même vécu un ptit bout de temps avec vous!!! (hi!!)
<br>
<br>@nne(...bientôt psychomot pour de vrai!!!)

Publié par Anonymous à 06:49 , lundi 11 décembre 2006

Lien

coucou de bx

Salut,
Un grand merci pour la belle carte du taj mahal! vraiment ça m'a fait très plaisir! J'ai pas le temps de lire toutes vos aventures là mais je vois que tout a l'air de bien se passer. Rien de bien spécial pour moi à bx, le train train quotidien! Bonne continuation
gros bisouxxxxxxxxxxxx
jana

Publié par Anonymous à 02:24 , mardi 12 décembre 2006

Lien

Commentaire sans titre

salut!
<br>un petit coucou du Lot ou le temps c\'est nettement rafraichi (1 à 2 degré) ;
<br>Merci beaucoup pour ta carte, ça fait plaisir!
<br>je lit toujours votre avanture avec attention: c\'est super!
<br>Bientot 3 mois:quelle aventure: bravo! ça a pas du être facile tous les jour facile.
<br>gros bisous
<br>Marie

Publié par marie à 04:16 , mardi 12 décembre 2006

Lien

Coucou

Un petit bonjour de Laroin, ou l\'on suit votre superbe périple que vous nous faites partager .
<br>Profitez au maximun
<br>Adishatz

Publié par Anonymous à 11:48 , mardi 12 décembre 2006

Lien

JOYEUX ANNIVERSAIRE CELINE

Bon anniversaire ma coploc preferee.
T'es merveilleuse, change rien.
Je t'adore

Publié par coploc voyageuse à 07:38 , mercredi 13 décembre 2006

Lien

JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!!!

Joyeux anniversaire ma Marcus !!!!
Je te fais pleins de trés gros bisous et à très vite!!!!
Bisous ta fifi

Publié par Sophie à 10:27 , mercredi 13 décembre 2006

Lien

Commentaire sans titre

salut ma soeur ca va ?
moi ouai à peu prés comme je vois sur le blog, cela se passe toujours aussi bien etmoi de mon côté les notes ca va :12.89 de moyenne general au 1er trimestre et j'ai triplé ma note en dictée!!!!!!!je suis passé de 1/20a3/20. T'inquiète pas j'ai pas oublié que aujourd'hui........ c'est ton ANNIVERSAIRE céline!!!!!!!!!! alors......bon ANNIVERSAIRE!!!!!!!!!
voila coucou a nely parce que je ne l'ai pas oublié et bonnes finitions de ce voyages


J-B

Publié par J-B à 10:55 , mercredi 13 décembre 2006

Lien

kikoo

yo sister; tout se passe bien pour l'instant je vois..chez nous tout va bien, sauf que je dois penser a quelque chose d'important aujourd'hui mais comme d'hab' jai oublié...ah mais je me rapelleeee... c'est ton ANNIV!!!!bon anniv! déja 32 ans...oups 23ans je voulais dire (de toute façon y paraît qu'a partir d'un certain age on compte plus...); 23ans, c'est pas mal quand même, tu dois te sentir vieille? maman est pas contente pasque quand tu vas revenir tu va lui piquer son Roc protient-lift, deja qu'elle en utilise beaucoup (...). sinon a part ca (changement total de sujet) jai 12 de moyenne!!!je vais avoir le meileur bulletin que jai jamais eu depuis tres longtemps('faut que tout le monde le sache quand meme, c'est un exploit!).
bon je vous laisse les coloco comme dirait Mamie, et coucou nelly, et bonne fin de "road-trip" (ca fait toujours mieux en anglais

Publié par le génie qui a 12 de moyenne (eh oui) à 11:14 , mercredi 13 décembre 2006

Lien

Happy Birthday Céline!!!!!!

Je suis obligée de la faire en Anglais pour ëtre dans la coup... je ne sais pas le dire en Indou... Super cadeau pour tes 23 ans que ce merveilleux voyage !!!

Dernière ligne droite (façon de parler...), avant votre retour. La remontée du Gange sera surement aussi magique que le reste du voyage. Si vous rentrez fatiguée, vous aurez tout le temps de vous reposer au pays entre deux repas de fin d'année.
Bigs Kiss à toutes les 2



Publié par tatie Régine à 12:10 , jeudi 14 décembre 2006

Lien

happy indian birthday dear celinette

bon anniversaire ma ptiete celiniette !!
j'espere que tout se passe toujours aussi bien, je t'embrasse enormement et on se voit tres vite !!!!
la cousine

Publié par zabou à 12:18 , jeudi 14 décembre 2006

Lien

happy birthday 23

Que Kali te procure beaucoup de bienfaits pour cette 23 eme année. Ce fut un bonheur de suivre votre périple et surtout de vous savoir en bonne santé.
En attendant de t'embrasser sous le gui, recoit des milliers de bisous des Miragou.
Tatie Anne-Marie

Publié par anne-marie marque à 12:33 , jeudi 14 décembre 2006

Lien

Bon anniversaire Céline

En lisant le blog j'ai su que c'était ton annif. Du fond de notre campagne nous te souhaitons un joyeux anniversaire. Comment l'avez-vous arrosé? Pas de punch en Inde!!!!!! Mais vous vous rattraperez en rentrant.Avec Nelly vous vous étes bien entendus, c'est vraiment formidable. Vous garderez un bon souvenir de ce voyage. Deuxieme récompense aprés votre diplome, c'est la finalité de votre projet. Bravo. Nous te faisons de gros bisous ainsi qu'a nini. Juan et Clothilde

Publié par Anonymous à 01:32 , jeudi 14 décembre 2006

Lien

Bannaniversaire!!!!!!!!!!!

Coucou vous deux, mais spéciale dédicace à Célinette64!!!! je te souhaite un très très très très très très très très très très très très très très très très très très très très très très très joyeux anniversaire!!!!!!! Plein de bonnes et belles choses se profilent dans la lignée de toutes celles que tu as déjà révées, croisées, attrapées, serrées, gouttées..... je te fais tout plein de bisous
On se voit très bientot!!!
bisous à Nelly aussi!!!!

Publié par Leslie à 02:40 , jeudi 14 décembre 2006

Lien

bon anniversaire Céline

je te souhaite un trés bon anniversaire, comment l'avez vous fété ? quelles sont les traditions en Inde (gateaux, bougies ...immersion dans le Gange ?)
profitez bien de la fin de votre périple et preparez les pulls pour votre retour
à bientôt
gros bisous

Publié par ton papa à 12:39 , jeudi 14 décembre 2006

Lien

De la part des HAUT LANDAIS

Il n'est jamais trop tard pour souhaiter un bon anniverssaire!
Alors TRES BON ANNIVERSAIRE ET HAPPY BIRTHDAY TO YOU avec quelques heures de décalage horaire...et GROSSES BISES...
Etienne, Evelyne et Jean-Paul attendons la NOEL pour fêter ton retour et écouter tes mille aventures...
Encore Gros bisous.
Haut fait!
Etienne a retrouvé du courrier à Bdx!! Espérons qu'il ne soit pas trop urgent...

Publié par Anonymous à 12:00 , vendredi 15 décembre 2006

Lien

La Quille

Un dernier petit coucou avant le grand retour.On espere que vous avez feté les 23 ans de Céline comme il se doit et que vous vous etes paye un petit extra.

Ici on compte bien fèter tout a la fois: Noel l'anniversaire de Céline et votre retour parmi les humains.Mais comme il y aura des absents pour le jour de Noel, on va jouer les prolongations et on se retrouvera dès que tout le monde sera libéré. Peut-ètre que Nelly pourra faire un saut à Laroin, ce serait super!
Le temps s'est remis au beau et il fait froid, la montagne est bien blanche. J.B souhaite la neige après Noel pour faire de la luge a St-Faust avec ses copains

Votre aventure vous a rendues célebres dans le coin et nous on est fiers de voir que vous avez réussi votre pari.Félicitations!!!!

Namaste, et grosses bises à toutes lesdeux.

Publié par Ma-Py à 04:14 , vendredi 15 décembre 2006

Lien